The Vamps The Vampsの「Come Grind With Me」を和訳してみた―すべてを手放して
今回は、The Vampsの「Come Grind With Me」を和訳してみました。
ドラムのトリスタンやベースのコナーがメインで歌う曲。
メインボーカルのブラッドが歌うのはごく一部だけ。力強いサウンドが耳に残ります。
...
The Vamps 
Jukebox the Ghost Jukebox the Ghostの「The Great Unknown」を和訳してみた
こんにちわ！洋楽の和訳に挑戦中のイヴ(@DCdramaloud)です。
今回は、Jukebox the Ghostの「The Great Unknown」を和訳してみました。
YouTubeでたまたま聞いて、ぐっと心つか...
Danielle Bradbery Danielle Bradberyの「Goodbye Summer」を和訳してみた―夏の終わりは私の失恋
こんにちわ！ディズニー・チャンネルのドラマがだいすきなイヴ(@DCdramaloud)です。
今回は、Danielle Bradberyの「Goodbye Summer」を和訳してみました。
カントリー歌手のTh...
うわさのツインズ リブとマディ うわさのツインズリブとマディ #58「新しいときめき(Vive-la-a-Rooney)」ネタバレと感想！
こんにちわ！ディズニー・チャンネルのドラマがだいすきなイヴ(@DCdramaloud)です。
今回は、ダヴ・キャメロン主演のドラマ「うわさのツインズ リブとマディ」のネタバレと感想をお届けします！
ディギーとの悲しくもポジティブ...
うわさのツインズ リブとマディ うわさのツインズリブとマディ #45「州大会で優勝！」ネタバレと感想
こんにちわ！ディズニー・チャンネルのドラマがだいすきなイヴ(@DCdramaloud)です。
今回は、ダヴ・キャメロン主演のドラマ「うわさのツインズ リブとマディ」45話「州大会で優勝！」のネタバレと感想をお届けします。
...
Danielle Bradbery Danielle Bradberry「Blackout」を和訳してみた―終わってなんかない
こんにちわ！洋楽の和訳に挑戦中のイヴ(@DCdramaloud)です。
今回は、Danielle Bradberryの久々の新曲「Blackout」を和訳してみました。
(新曲めっちゃ楽しみにしてました！)
...
Bea Miller 「インビジブル・シスター」ネタバレ・あらすじ・感想
こんにちわ！ディズニー・チャンネルのドラマがだいすきなイヴ(@DCdramaloud)です。
今日は「ガール・ミーツ・ワールド」のライリー役でおなじみの、ローワン・ブランチャード主演のドラマ映画「インビジブル・シスター」のあらすじやネ...
The Vamps The Vampsの「Pictures of Us」を和訳してみた―ふたりの関係はニセモノ
こんにちわ！イヴ(@DCdramaloud)です。
今回は、The Vampsの「Pictures of Us」を和訳してみました。
失恋ソングなわけですが、写真を撮っておきたいのは、フクザツな男心があるようで。...
Sheppard Sheppardの「Die Young」を和訳してみた―人生ははかないもの
こんにちわ！洋楽の和訳に挑戦中のイヴ(@DCdramaloud)です。
今回は、バンドSheppardの新曲「Die Young」を和訳してみました。
タイトルは直訳すると「若くして死ぬ」ですが、
歌詞は若...
The Vamps The Vamps, Krept & Konanの「Right Now」を和訳してみた‐関係を中断するだけ
こんにちわ！洋楽の和訳に挑戦中のイヴ(@DCdramaloud)です。
今回は、The Vampsと Krept & Konanの共同楽曲「Right Now」を和訳してみました。
...